Wirtschaft + Unternehmen
acrolinx wird in TIM-RS integriert
Die Fischer Computertechnik GmbH, Hersteller von XML-Redaktions- und Content-Management-Systemen, und die acrolinx GmbH bauen ihre Zusammenarbeit weiter aus. Dabei wird Fischer Computertechnik die Software acrolinx in sein XML-Redaktions- und Content-Management-System TIM-RS integrieren und somit seinen Kunden ein Werkzeug für die Autorenunterstützung und das Terminologiemanagement an die Hand geben. Mit dieser modernen Technologie der Computerlinguistik soll die Qualität der TIM-RS-Informationsmodule, die als Basis für die Wiederverwendung und Übersetzung dienen, erhöht werden.
Dr. Walter Fischer, Geschäftsführer der Fischer Computertechnik GmbH ist sich sicher, mit dieser Erweiterung von TIM-RS den gewachsenen Anforderungen im Bereich Autorenunterstützung – besonders auch bei der Prüfung von Sprache und Stil – gerecht zu werden. »Da bereits mehrere unserer Kunden das XML-Redaktions- und Content-Management-System TIM-RS und acrolinx einsetzen, war es an der Zeit, die Zusammenarbeit mit acrolinx auch auf technologischer Ebene zu intensivieren«, betont er. -fr-
Fischer Computertechnik GmbH, Radolfzell Tel. 0 77 38/92 94 - 0, http://www.fct.de








