Wenn man nichts rafft
dann war die Betriebsanleitung Mist. Pech für den Anwender eines Produktes, aber auch der Gesetzgeber schreibt sprachlich einwandfreie Formulierungen vor. Und wenn dann auch noch das Layout stimmt, dann ist die technische Dokumentation auch etwas wert.