(Bild: Kardex)

Hier fährt der Palettenwagen von der Hebebühne des Portalstapelgerätes in die Regalgasse. Die vereisten Teile der Hebebühne im Vordergrund sollten zeigen, dass das Gerät bei Wind und Wetter funktioniert, auch unter rauen Bedingungen – „sofern vorher Fahrbereiche und Schaltfunktionen überprüft wurden“.