www.scope-online.de Dezember 2009 3 Titelthema 12 Keine Kompromisse Lohn- und Einzelfertiger müssen sich etlichen Herausforderungen stellen: Preisdruck, globaler Wettbewerb, ständig wechselnde Kundenanforderungen, kurze Lieferzeiten und ein hohes Qualitätsniveau sind nur einige.
Flexibilität, eine intelligente Organisation und ein moderner Maschinenpark sind daher Voraussetzungen für sie, um am Markt erfolgreich zu agieren, wie Chefredak- teur Hajo Stotz am Beispiel der Alme AG beschreibt.
Inhalt Magazin 4 Top 12 Das Porträt Am Erfolg genäht Wortwechsel 10 Uli Werthwein „Produktivität ist ihren Preis wert“ Produktionstechik + Werkzeugmaschinen 12 Werkzeugmaschinen Keine Kompromisse 19 Frässystem Zeit, dass sich was dreht 20 WIG-Schweißanlage Rohr an Rohr Fluidtechnik 22 Anlagenmanagement Überwachung aus der Ferne 26 Abreißkupplungen Kaum erhältlich 29 Pneumatische Linearantriebe Schutz durch zwei Bänder Maschinenelemente 30 Profilschienen Auf den Punkt genau 33 Lineartechnik-Komponenten Ganz fix 35 Leistenbürsten Inkognito unterwegs Konstruktion + Entwicklung 36 Konstruktionssoftware Dem hohen Druck angepaßt 38 3D-Kunststoffdrucker Das Kürzel HD Industriebau und Gebäudetechnik 40 Hallenheizungen Die dritte Komponente 42 Solar-Luft-Hallenheizung Die Sonne als Energiequelle 45 Punktheizstrahler Treffsicher auf den Punkt DienstleisterForum 46 Ingenieurdienstleistungen Qualifikation auf Zeit 48 Engineering-Dienstleistungen Immer wenn es eng wird TechnoSCOPE 50 Montageautomation Wo alles rund läuft 54 Überdrucksicherungstopf Das Schlechte ins Töpfchen 55 Servoregler Ein Multi-Talent Eine Frage noch 64 Stefan Bögl und Egbert Reitz „Kompetenzen bündeln“ Zum Titelbild: Mit der DMC 80 FD Duoblock von Werkzeugmaschi- nenbauer DMG kann der Schweizer Lohnfertiger Alme hoch komplexe Fräs-, Bohr- und Drehbearbei- tungen von fast allen Materialien fahren.
Warum gerade diese CNC-Maschine eine wirtschaftliche Lösung für die Einzel- und Kleinserien-Fertigung ist, lesen Sie in unserer Titelstory ab Seite 12.
56 Bezugsquellen 61 KaleidoSCOPE 62 Impressum /Kennziffer 23/ S 12 / Dezember 2009 Industriemagazin für Produktion und Technik Fern ist nah: Ein neues Management- Tool von Boge ermöglicht das Condition Monitoring von Kompressorstationen via GSM, Handy und Internet.
Betriebs- daten-Diagnose und vorbeugende Instandhaltung aus der Distanz.
Fluidtechnik Weniger ist mehr: Mit ausgeklügelten Produkt-Baukästen und schnellen Online- Konfi guratoren senkt Bosch Rexroth den Konstruktionsaufwand für Linear- und Montagesysteme erheblich.
Weniger Teile schneller kombiniert.
Maschinenelemente Drei ist eins: Ein innovatives Restwärme- nutzungssystem von Kübler integriert die Infrarot-Technik mit der konventionellen Warmwasser-Heizung.
Energie sparen durch 108 Prozent Wirkungsgrad und bis zu 15 Prozent Wärmerückgewinnung.
Gebäudetechnik Werkzeugmaschinen Perfektion in der Kleinserie www.scope-online.de D 30288 ISSN 0936-6962 12,00 Euro Das neue PNOZmulti Mini – so klein wie ein Sicherheitsschaltgerät, so flexibel wie eine Steuerung! Pilz GmbH & Co.
KG, 73760 Ostfildern, 0711 3409-0, www.pilz.de, Webcode: 5475 AZ-Scope-12-09-210x29-ange.indd 1 05.11.2009 10:38:35 Uhr /Kennziffer /Kennziffer 161/