S COPE November 2011 Produktionstechnik • Antriebstechnik • Automatisierung • Messen • Verbindungstechnik • Prototyping • Engineering 11 / November 2011 Industriemagazin für Produktion und Technik Scharfe Bilder: Die Kleinantriebe von Faulhaber helfen unter anderem bei der Stabilisierung mobiler Kamerasysteme auf See und bei der Feinjustage der Aus- werteoptik moderner Spiegelteleskope in China.
Seite 26 Antriebstechnik Schwere Lasten: Frequenzumrichter mit Bremsenmanagement und Motoren von Getriebebau Nord ermöglichen in den Hub- und Fahrwerken von Kranen effi ziente Umschlagprozesse und exaktes Positionieren.
Seite 40 Automatisierung Starke Pläne: „Kunden und Fachöffentlichkeit in Innovationsprozesse einbinden“ will Michael Collet, CTO von Kabel- Hersteller Lapp.
Seite 12 Wortwechsel Produktionstechnik Der Kunde als Taktgeber www.scope-online.de D 30288 ISSN 0936-6962 12,00 Euro