Kennziffer August 2012 19 Jede vorstellbare Position Verbesserungen und zahl- reiche neue Funktionen er- weitern die Scara-Roboter- generation der F-Serie von Mitsubishi Electric.
Die Serie umfasst zwei komplett ausge- stattete Modellreihen mit 3 kg (RH-3FH) beziehungsweise 6 kg (RH-6FH) Nutzlast.
Mit ei- ner Zykluszeit des RH-6FH von nur 0,29 Sekunden sind die neuen Modelle schnell, mit ih- rem größeren Arbeitsbereich auch flexibel.
So hat Mitsu- bishi Electric den Drehbereich für die Hauptachsen drastisch erhöht, beispielsweise bei der ersten Achse von vorher ±127 Grad auf nun ±170 Grad.
Da- durch erweitern sich die Ein- satzmöglichkeiten der Robo- ter, denn sie können mit allen Achsen nahezu jede Position in ihrem Umfeld erreichen.
Bereits ab Werk werden die Roboter der RH-6FH-Serie mit der Schutzklasse IP54 sowie mit lebensmitteltauglichem H1-Fett ausgestattet.
Dadurch ist die Serie in vielen unter- schiedlichen Produktionsum- gebungen mit hohen Anfor- derungen einsetzbar.
Darüber hinaus können die Kabel und Schläuche innerhalb des Ge- häuses und durch die Hohl- spindel direkt bis zum Grei- fer geführt werden.
Für an- spruchsvolle Anwendungen und Produktionsumgebungen lässt sich das Sechs-Kilo- gramm-Modell kostengünstig auf den Standard IP65 aufrüs- ten - auch nachträglich.
Sepa- rat ist in dieser Kategorie auch ein Reinraummodell nach ISO- Standard 3 erhältlich.
Die komplett intern geführ- te Verkabelung und das ge- schlossene Gehäuse reduzie- ren nicht nur den Wartungs- aufwand, sondern erlauben auch den Einsatz auf engem Raum.
Wenn Produktions- betriebe die neuen Roboter durch das SPS-Modul „iQ-Plat- form“ des gleichen Herstellers steuern und zudem die zuge- hörigen Funktionen „koope- rierende Roboter“ sowie „Kol- lisions-Vermeidung“ nutzen, steigern die neuen Roboter besonders in komplexen Fer- tigungslinien die Produktivi- tät.
In diesem Fall kommen sie zusammen mit anderen Robotern auf engem Raum zum Einsatz.
ee h DEUTSCHE EDELSTAHLWERKE, Auestr.
4, D-58452 Witten / Obere Kaiserstr., D-57078 Siegen / www.dew-stahl.com Mit Stahl zur grünen Energie Die Deutschen Edelstahlwerke sind ein führender Hersteller von Spezialstählen für die Windkraftindustrie.
Für die Energie von morgen.
Für unsere Umwelt.
Im Bereich der Edelstahllangprodukte produzieren wir mit rund 4.000 Mitarbeitern ein einzigartiges Angebot, das zufriedene Kunden rund um den Globus nutzen.
Deutsche Edelstahlwerke: Providing special steel solutions Scara-Roboter Kennziffer Mitsubishi Electric Europe, Ratingen, Tel.
02102/486-0, Fax 486-1120, www.MitsubishiElectric.de