www.scope-online.de Januar 2010 31 Die geborene Haushaltshilfe ist eine Bezeichnung, die auch auf die neue Rundtischanlage von Pfuderer zu- trifft.
Denn die schlanke Rundtischan- lage für die vollautomatische Montage kleiner Baugruppen in hoher Stückzahl braucht wenig Platz, arbeitet zuverläs- sig im Akkord und das für vergleichs- weise wenig Geld: Die neue Anlage „RTS XXS“ der Ludwigsburger erzielt bis zu 120 Takte in der Minute und eig- net sich für Baugruppen aus zwei bis fünf Bauteilen bei einer Jahresstück- zahl ab 500.000 Stck.
Mit einer Positi- oniergenauigkeit von plus/minus 0,05 Millimetern und einer Planlaufgenau- igkeit von plus/minus 0,03 Millimetern ist die RTS XXS das perfekte Grundsys- tem für Präzisionsanwendungen wie Ul- traschallschweißen, Nieten oder Spritz- gussverfahren in der Kunststoff- und Beschlagindustrie.
Mit der RTS XXS können zum Beispiel Befestigungsele- mente, Scharniere, Fittings oder Ver- schlüsse rationell gefertigt werden.
Schlank und rank in ihren Maßen be- ansprucht die Grundmaschine nur 1,40 Quadratmeter Platz auch in der kleinsten Produktionshalle.
Die Standardausfüh- rung besteht aus einem robusten Ring- transfersystem mit Dachschaltschrank und mechanischem Kurvenscheiben- antrieb.
Modulare Aufbauoptionen für acht bis zwölf Stationen sind möglich.
Die Kosten für das Grundmodul inklusi- ve Schaltschrank und vollständiger Ver- kleidung belaufen sich auf rund 30.000 Euro.
Geliefert wird innerhalb von acht Wochen nach Auftragseingang.
lg h www.bueter.com R Büter Maschinenfabrik GmbH Neue Industriestr.
2 .
D - 49733 Haren Tel.
+49 (0) 59 34 - 70 80 mail@bueter.com www.bueter.com Fertigung jeder Zylindergröße mit Wegmesssystem verschiedener Hersteller Herstellbar auch in Anwendungen mit kurzen Einbauräumen Weder Schweiß- noch Klebeverbindungen senken Energiekosten Servicefreundlich Genaue Einbaumaße durch Schraubmodule Offene Modulbauweise ermöglicht höchste Reinheitsgrade Gewindeverbindungen selbstzentrierend und selbsthemmend Vollverschraubbare Zylinder mit Wegmesssystem DESIGN UND INNOVATION Umweltschutz in Perfektion www.uas-inc.de•Tel:+49(0)6434-94220 "KLIMAWANDEL" FÜR IHRE PRODUKTION: NICHT WÄRMER, NUR SAUBERER! Elektrostatikfilter von UAS - effizient gegen Ölnebel, Weichmacher und Emulsionen /Kennziffer /Kennziffer /Rundtischanlage/ /Kennziffer Pfuderer, Ludwigsburg, Tel.
07144/8476-0, Fax 8476-10, www.pfuderer.de